Σχέδιο REPowerEU

Κατηγορία: Όροι Προγράμματος ΔΑΜ

Συντομογραφία:

REPowerEU

Σχέδιο για ταχεία μείωση της εξάρτησης από τα ρωσικά ορυκτά καύσιμα και την επιτάχυνση της πράσινης μετάβασης.

Συμπληρωματικές πληροφορίες

Είναι η απάντηση της ΕΕ στις δυσχέρειες και τη διαταραχή της παγκόσμιας αγοράς ενέργειας που προκάλεσε η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία. Ο μετασχηματισμός του ενεργειακού συστήματος της Ευρώπης επείγει για δύο λόγους: τερματισμό της εξάρτησης της ΕΕ από τα ρωσικά ορυκτά καύσιμα, τα οποία χρησιμοποιούνται ως οικονομικό και πολιτικό όπλο και κοστίζουν στους Ευρωπαίους φορολογούμενους σχεδόν 100 δισ. ευρώ ετησίως, και αντιμετώπιση της κλιματικής κρίσης.
Περισσότερα στο: Ανακοίνωση COM(2022) 230 final (18.05.2022) – https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=COM%3A2022%3A230%3AFIN

Με άλλα λόγια

Αγγλικός όρος

RePowerEU

A plan to rapidly reduce dependence on Russian fossil fuels and fast forward the green transition. It is a response to the hardships and global energy market disruption caused by Russia’s invasion of Ukraine. There is a double urgency to transform Europe’s energy system: ending the EU’s dependence on Russian fossil fuels, which are used as an economic and political weapon and cost European taxpayers nearly €100 billion per year, and tackling the climate crisis.