κοινωνία πολιτών

Κατηγορία: Ανθρώπινοι πόροι & Ποιότητας Ζωής

Συντομογραφία:

Ο όρος αναφέρεται σε όλες τις μορφές κοινωνικής δράσης οι οποίες πραγματοποιούνται από άτομα ή ομάδες που δεν συνδέονται με το κράτος ούτε διοικούνται από αυτό. Αποτελεί μια οργανωτική δομή της οποίας τα μέλη εξυπηρετούν το γενικό συμφέρον με δημοκρατικές διαδικασίες και η οποία διαδραματίζει τον ρόλο του μεσολαβητή ανάμεσα στις δημόσιες αρχές και τους πολίτες.

Συμπληρωματικές πληροφορίες

Το άρθρο 15 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναγνωρίζει το ρόλο της κοινωνίας των πολιτών για τη χρηστή διακυβέρνηση της. Το άρθρο 11 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση υπογραμμίζει την ανάγκη να διαθέτει η ΕΕ ανοιχτό, διάφανο και τακτικό διάλογο με τις οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών, π.χ. όταν προετοιμάζει προτάσεις για τη νομοθεσία της ΕΕ. Παραδείγματα των εν λόγω οργανώσεων περιλαμβάνουν τα εξής:
-κοινωνικούς εταίρους (συνδικαλιστικές οργανώσεις και ομάδες εργοδοτών)·
-μη κυβερνητικές οργανώσεις (π.χ. για το περιβάλλον και την προστασία των καταναλωτών)·
-οργανώσεις βάσης (π.χ. νεολαία και ομάδες οικογενειών).

Με άλλα λόγια

Αγγλικός όρος

civil society organisation

Civil society refers to all forms of social action carried out by individuals or groups who are neither connected to, nor managed by, the State. A civil society organisation is an organisational structure whose members serve the general interest through a democratic process, and which plays the role of mediator between public authorities and citizens. Article 15 of the Treaty on the Functioning of the European Union recognises civil society’s role in the EU’s good governance. Article 11 of the Treaty on European Union stresses the need for the EU to have an open, transparent and regular dialogue with civil society organisations, e.g. when preparing proposals for EU laws. Examples of such organisations include:
-social partners (trades unions & employers’ groups);
-non-governmental organisations (e.g. for environmental & consumer protection);
-grassroots organisations (e.g. youth & family groupings).